Spotkanie w hotelu

Pełen wrażeń wieczór z Michaelem uświadamia Jean, że utrzymanie tajemnicy będzie coraz trudniejsze. Niespodziewany gość zwiększa presję w pracy.