Radioaktywny

Bill dowiaduje się, że ocalenie wampirów kosztowało go wszystkie boskie moce zdobyte z krwi Lilith. Sookie namawia Warlowa, by zamiast ślubu zaczęli randkować. Warlow staje się agresywny i więzi ukochaną, a Bill uwalnia Takahashiego.