Beznadziejny

Russell Edgington zostaje w końcu odnaleziony i wtrącony do celi, a Roman chce natychmiast wykonać egzekucję. Jason mówi Sookie, co usłyszał o śmierci ich rodziców, i razem idą do nocnego klubu, gdzie dowiadują się, że rodzice zostali zamordowani.