Wszystko się wali

Nan Flanagan przychodzi do Fangtasii z ratyfikowaną Poprawką o prawach wampirów i wypytuje Erika o zniknięcie Sędziego. Russell poprzysięga zemstę wrogom, a Bill dowiaduje się, kim naprawdę jest Sookie. Hadley przedstawia jej nowego członka rodziny.