Zderzenie z rzeczywistością

Prześladowana przez Lorenę Sookie poświęca wszystko, żeby uratować Billa, co ma nieoczekiwane skutki. Sam trafia w środowisko organizujące walki psów, by wyzwolić Tommy'ego spod wpływu rodziców. Debbie poprzysięga Alcide'owi zemstę.