Iskrzenie

Wściekła Tara robi Lafayette'owi awanturę o handel krwią wampirów. Sookie dowiaduje się o fałszywym alibi Jasona i idzie na prelekcję Billa w kościele, gdzie burmistrz daje Billowi starą fotografię jego żony i dzieci z czasów, gdy był człowiekiem.