Zero tolerancji

Dowódcą grupy specjalnej CBŚ, do której zwerbowano Kruszona, jest Joachim Kondeja, najstarszy polski policjant w służbie czynnej, który obcesowo i lekceważąco traktuje Kruszona i daje mu do zrozumienia, że chłopak musi się jeszcze wiele nauczyć. Juby i Grand kradną policyjną limuzynę, którą podróżuje przedstawiciel amerykańskiej policji, i porzucają auto na parkingu motelu należącego do Topora, co dla policji jest czytelnym znakiem, że ktoś chce zaszkodzić Toporowi i wyeliminować go z mafijnego rynku. Przyciśnięty do muru Topor, wieloletni konfident Kondei, wyjawia policji szczegóły planowanej transakcji sprzedaży dużej ilości fałszywych banknotów euro, zaoferowanych mu przez marsylską mafię, która ma dojść do skutku w jego restauracji. Szantażowany Patryk informuje o tym Granda i Jubego, którzy spotykają się z dawnym kolegą Dahomejem. Chcą, żeby jego była dziewczyna, pracownica policyjnego laboratorium kryminalistycznego, wykonała ekspertyzę fałszywego banknotu. Dahomej, który ustatkował się, buduje dom i został ojcem, wywiązuje się z zadania, ale odmawia udziału w akcji planowanej przez Granda i płaci za to wysoką cenę.