Szklana baletnica

Na 69. dzień na wyspie Sun, Jin i Sayid płyną łódką na pomoc Kate, Jackowi i Sawyerowi, nie wiedząc, że ich porwano. Inni pod wodzą Coleen odbierają im łódkę. Kate i Sawyer są zmuszani do ciężkich prac, a Jack trzymany w oceanarium stacji Hydra.