Ćma

Locke próbuje nakłonić Charliego do rzucenia narkotyków. Jack zostaje uwięziony w jaskini, a rozbitkowie ruszają mu z pomocą. Sayid buduje nadajniki do namierzenia tajemniczego sygnału, ale pod koniec ktoś uderza go i traci przytomność.