Wymarzona praca

Mark wścieka się na Sophie, bo to ona dostaje awans, choć zapewniała go, że nie będzie się starać o to stanowisko. Jeremy dostaje pracę w studiu nagraniowym, a Super Hans wciąga tam Toni, żeby zaimponować jej swoimi umiejętnościami.