Odcinek 4

Catherine przesłuchuje prostytutkę, która przeżyła atak Seana Balmfortha. Zostaje on aresztowany i oskarżony o serię morderstw. Ryan dostaje mnóstwo prezentów urodzinowych rzekomo od ojca, który prosi o wybaczenie, ale Royce naprawdę szuka zemsty.