A potem wystrzeli...

Statek wpada w strefę kosmicznych turbulencji. Rav i jej zespół spotykają się z przedstawicielem NASA, by zaplanować możliwą misję ratunkową.