Śmierć puka dwa razy

Klaus i Elijah nie mogą dojść do porozumienia w sprawie klanu wilkołaków, a wybuch na zalewisku pogłębia podział między społecznościami.