Dobranoc państwu

Przygotowując się do telewizyjnego występu z Noahem Brooksem, dziewczyny dowiadują się, że będą śpiewać w chórkach. Carlotta prosi o pomoc w sprawie umowy nowego szefa A&R, Maurice'a. Jahil próbuje sił w produkcji, a Star spotyka kogoś z przeszłości.