Zmowa milczenia

Carlotta dalej szuka prawdy o przeszłości Simone i Star, a znajomy prosi Jahila o pomoc. Pani Bruce szykuje salon na doroczny pokaz fryzur Taylor Brothers. Organizatorzy zapraszają Gladys Knight, a dziewczyny zaśpiewają na żywo covery jej przebojów.