Umieranie światła

Emori walczy o życie, a Clarke próbuje wrócić do Bardo. Pasterz usiłuje wydobyć z umysłu Madi kod, który rozpęta ostatnią wojnę.