Życie z ciężarem

Do Colorado Springs przybywa duża grupa Chińczyków szukających pracy. Wielu nagle dostaje wysokiej gorączki, a stary chiński lekarz nie daje rady. Jego wnuk prosi o pomoc doktor Mike, podczas gdy Hank chce jak najszybciej pozbyć się chińskich osadników.