Dobrze czy źle

W wyborach na burmistrza rywalizują Jake i Preston, którzy organizują debatę. Sully i Tańcząca Chmura uwalniają z rąk żołnierzy Indianina szukającego ziół dla chorego syna. Michaela opatruje jego rany i trafia za to do więzienia.