Burza

Miasteczko szykuje się do Święta Dziękczynienia i otwarcia hotelu Prestona. Przyjeżdża jego ojciec z inwestorami. Dr Cook podejmuje się kierować kliniką Prestona, co nie podoba się Michaeli, a uroczystość psuje burza.