Na dobre i na złe, część 1

Zbliża się ślub Michaeli i Sully'ego, a miasto żyje przygotowaniami i otwarciem stacji kolejowej. Pierwszym pociągiem przyjeżdżają matka i siostry Michaeli. Nastrój psuje generał Custer, który szuka Tańczącej Chmury i wyznacza za niego nagrodę. Sully rusza go ostrzec i poprosić na drużbę.