Washita, część 1

Indianom znów grozi głód, a buntownicy napadają na farmerów, by zdobyć jedzenie. Sully jedzie po kolejną dostawę od rządu. W miasteczku pojawia się generał Custer z wojskiem, który ma dopilnować przeniesienia plemion na południe. Tańcząca Chmura przeczuwa niebezpieczeństwo i dołącza do buntowników.