Indiański agent

Sully zostaje przedstawicielem rządu do spraw Indian i ma współpracować z komisarzem Hazenem, który dostarcza Czejenom żywność. Hazen okazuje się oszustem i sprzedaje towar Lorenowi, więc Indianom grozi głód. Na prośbę Michaeli mieszkańcy ruszają z pomocą.