Gdzie jest serce, część 1

Quinn dowiaduje się, że matka leży w szpitalu, i jedzie do Bostonu z dziećmi, a Sully obiecuje doglądać jej gospodarstwa. Stawia własną diagnozę i dzięki doświadczeniu z Colorado ratuje matce życie, robiąc wrażenie na doktorze Williamie Burke'u. Mike zostaje dłużej, a zaniepokojony Sully nagle zjawia się w Bostonie.