Porwanie, część 2

Indiańscy buntownicy porywają doktor Quinn, a Sully rusza na jej poszukiwania. Generał Custer obwinia Indian o śmierć swoich żołnierzy i bierze do niewoli Tańczącą Chmurę z jego ludźmi. Buntownicy proponują wymianę jeńców.