Węże w ogrodzie

Załoga Snowpiercera podziwia rakietę, która przecina niebo i rozbija się w pobliżu. Melanie wysyła Tilla i Bena, by zbadali sprawę. Dziewięć miesięcy później Nowy Eden kwitnie.