To jego okrążenia

Pasażerowie pierwszej klasy spierają się z Melanie o to, kto zarządza pociągiem. Layton i inni spiskowcy szykują się do wielkiego szturmu na Lokomotywę.