Kłopoty nadchodzą znienacka

Trzecia klasa planuje zaprotestować przeciw werdyktowi. Layton nie może dojść do siebie, a Melanie musi opanować nietypową awarię w pociągu.