Zgliszcza nienawiści

Konfrontacja na pustyni zamienia się w niebezpieczny pościg. Lupe staje przed sądem, Alex podejmuje ważną decyzję, a Daniela odkrywa prawdę o ucieczce Charro.