Odcinek 6

Anderssen i Morton przesłuchują małego Liama Suttera, który w noc morderstwa Stoddarda leżał z gorączką i wyszedł boso na zewnątrz. To, co potem zobaczył, wyjaśni wiele elementów śledztwa. Morton interesuje się też śmiercią Billa Pettigrewa, rzekomo rozszarpanego przez niedźwiedzia.