Najszczęśliwsze miejsce na Ziemi

Allan wyjawia szokującą prawdę o Malvie. Podróż przez krąg kamieni może uratować życie dziecka, a gdy inny podróżnik w czasie stawia Claire żądanie, dochodzi do tragedii.