Dobrze stracone życie

Uzdrowicielskie umiejętności Claire są potrzebne, więc zabierają ją z więzienia na statek. James szuka dalej, a Thomas przyznaje się do czegoś.