Rezygnacja

Sześć lat później załamany Jamie ukrywa się w lesie, a jego rodzinę nękają angielscy żołnierze. Claire próbuje dotrzymać obietnicy i zacząć od nowa.