Wyjście

Claire chce wykorzystać swoją wiedzę medyczną, by uciec z Zamku Leoch, i z pomocą Jamiego leczy chore dziecko. Podczas wieczornej rozrywki opowieść daje jej nadzieję na wolność.