Odcinek 8

Elizabeth nie radzi sobie z obowiązkami po śmierci Francisa, a George wykorzystuje jej sytuację i przekonuje ją, by została jego żoną. Caroline i Dwight rozstają się, a Dwight rozważa służbę chirurga na okręcie wojennym.