Odcinek 6 Up Is Down

Po przerażających wydarzeniach Abigail musi pogodzić się z własną bezbronnością. Tally stara się wspierać innych i jednocześnie ukrywać tajemnicę przed oddziałem, a Raelle sięga po ekstremalne środki, by skontaktować się ze Scyllą.