Odlot w otchłani

Barry zmierza ku ostatecznej granicy. Przykrywka agentki CIA pęka coraz bardziej, więc Luke i Emma muszą połączyć siły w nietypowy sposób.