Szycha w odstawce

Bognar dalej tropi ludzi ze zdjęcia i trafia na prowincję, gdzie pracuje jako higienista w technikum rolniczym. Niedaleko mieszka szukany przez niego zegarmistrz Tyczyński. Do osady przyjeżdża też emerytowany dyrektor departamentu w Ministerstwie Zdrowia, który nie umie przestać pracować i zostaje społecznym inspektorem zdrowia. Bognar mu kibicuje i czasem uczestniczy w jego akcjach.