Karmazynowy Kapelusz

Po kolejnej nieudanej próbie pokonania Red Johna załamany Jane pije w klubie w Las Vegas. CBI tymczasem rozwiązuje bez niego zagadkę zabójstwa nieznanej ofiary, a Jane poznaje kobietę, która namawia go do zabicia jednego ze współpracowników.