Reguły postępowania zawodowego

Mickey przyjmuje nowego klienta, dostaje irytującą prośbę i szybko znajduje wspólny język z pewną szefową kuchni. Lorna nie nadąża z pracą i szkołą.