141 kilometrów na godzinę

Zbliża się dyskoteka w stylu lat 80. Hilde i Matt trafiają na obiecujący ślad, a Frank próbuje rozwikłać sprawę na własną rękę.