Odcinek 4

Diana i Matthew gościają u Ysabeau, która ostrzega go, że ich związek zagraża rodzinie. Knox zwołuje Kongregację w sprawie złamania zasad dotyczących relacji między gatunkami, co stawia Baldwina w trudnej sytuacji. Matthew dowiaduje się o włamaniu do swojego laboratorium.