Matkowanie na serio

Jane nie chce wyjaśnić Ziggy'emu, dlaczego przeprowadzili się do Monterey. Madeline odkrywa, że jej przedstawienie w domu kultury może zejść z afisza, i wścieka się na Renatę. Celeste proponuje Perry'emu terapię małżeńską, a Nathan i Ed chcą rozładować napięcie między nimi i ich żonami.