Marian Dziędziel

aktor, dubbingowiec

Data urodzenia 5 sierpnia 1947

Miejsce urodzenia Golkowice, Slaskie

Biografia

Marian Dziędziel, urodzony 5 sierpnia 1947 roku w Gołkowicach na Śląsku, jest wybitnym polskim aktorem filmowym i teatralnym. W 1969 roku ukończył Państwową Wyższą Szkołę Teatralną w Krakowie. Przez wiele lat związany był z Teatrem Ludowym w Krakowie, gdzie stworzył wiele niezapomnianych kreacji scenicznych.
Na dużym ekranie zadebiutował w 1968 roku w filmie "Sami swoi". Szeroką rozpoznawalność przyniosła mu rola Wiesława Wojnara w filmie "Wesele" (2004) w reżyserii Wojciecha Smarzowskiego, za którą otrzymał nagrodę Orła dla najlepszego aktora.
Współpraca ze Smarzowskim zaowocowała również rolami w filmach "Dom zły" (2009) oraz "Drogówka" (2013).
W swojej bogatej filmografii Marian Dziędziel zagrał w ponad 50 filmach. Wystąpił m.in. w takich produkcjach jak "Mój Nikifor" (2004), "Komornik" (2005), "Róża" (2011), "Kret" (2011) oraz "Moje córki krowy" (2015). Jego wszechstronność aktorska pozwalała mu wcielać się zarówno w role dramatyczne, jak i komediowe, co uczyniło go jednym z najbardziej cenionych aktorów swojego pokolenia.
Marian Dziędziel jest również aktywny w dubbingu, użyczając swojego głosu w licznych produkcjach animowanych. Jego charakterystyczny głos i umiejętność modulacji sprawiają, że jest chętnie angażowany do tego typu projektów.
Za swoje osiągnięcia artystyczne otrzymał wiele nagród i wyróżnień, w tym Nagrodę im. Zbyszka Cybulskiego oraz Nagrodę Specjalną na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni.

Filmografia

Rok	Tytuł	Rola / Funkcja	Ocena
2026	Ołowiane dzieci Seriale jako Jerzy Ziętek	Jerzy Ziętek	8 /10
2025	Wujek Foliarz Komedie sensacyjne , Komediowe jako Sasiad	Sasiad	4.4 /10
2025	Zapiski śmiertelnika Dramaty , Komediowe	-	-
2023	Masz ci los! Komedie sensacyjne , Komediowe jako Ksiądz	Ksiądz	8.5 /10
2021	Wesele Dramaty , Obyczajowe	-	5.6 /10
2021	Kraj Dramaty , Komedie sensacyjne , Komediowe jako Father	Father	6.7 /10
2020	Mistrz Biograficzne , Dramaty , Historyczne , Sportowe jako Rotmistrz	Rotmistrz	7.5 /10
2019	Szóstka Dramaty , Obyczajowe , Seriale jako Professor Jerzy Bielik	Professor Jerzy Bielik	6.3 /10
2019	Ja teraz kłamię Science fiction , Thrillery jako Chief of ZTV	Chief of ZTV	4.5 /10
2019	Na bank się uda Komedie sensacyjne , Komediowe , Kryminalne jako Eryk	Eryk	6.6 /10
2019	Zameldowani Komediowe , Seriale jako Janusz	Janusz	-
2018	Pitbull: Ostatni pies Akcji , Dramaty , Kryminalne , Sensacyjne	-	3.3 /10
2018	Zabawa, zabawa Dramaty , Komediodramaty , Komediowe jako Malarz	Malarz	5.6 /10
2018	Plan B Dramaty , Komedie sensacyjne , Komedie romantyczne , Komediowe , Obyczajowe jako Roman Dreszer	Roman Dreszer	4.8 /10
2017	Gwiazdy Biograficzne , Obyczajowe , Sportowe jako Generał	Generał	6.8 /10
2017	Fanatyk Dramaty , Komedie sensacyjne , Komediodramaty , Komediowe , Krótkometrażowe jako Zbyszek	Zbyszek	7.8 /10
2015	Dziewczyny ze Lwowa Komedie sensacyjne , Komediowe , Obyczajowe , Seriale jako Henryk Pućko	Henryk Pućko	6.5 /10
2015	Słaba płeć? Dramaty , Komediowe jako Adam	Adam	5.9 /10
2015	Moje córki, krowy Dramaty , Komedie sensacyjne , Komediowe jako Ojciec Marty i Kasi	Ojciec Marty i Kasi	7.3 /10
2015	Excentrycy, czyli po słonecznej stronie ulicy Komedie romantyczne , Komediowe jako Towarzysz Kusiak	Towarzysz Kusiak	5.7 /10
2015	Gejsza Akcji , Dramaty , Kryminalne jako Hajs	Hajs	4.7 /10
2014	Polskie gówno Komediowe , Muzyczne jako Jerzy Bydgoszcz sr	Jerzy Bydgoszcz sr	4.5 /10
2014	Pani z przedszkola Komediowe jako Terapeuta	Terapeuta	5.8 /10
2014	Dzień dobry, kocham Cię! Komediowe jako Ojciec Leona Geca	Ojciec Leona Geca	5.2 /10
2014	Warsaw by Night Dramaty , Komediowe , Obyczajowe jako Piotr	Piotr	5.4 /10
2014	Mocna kawa wcale nie jest taka zła Komediowe , Obyczajowe , Krótkometrażowe jako Jacek	Jacek	-
2014	Pod Mocnym Aniołem Dramaty jako Kubica / „Król Cukru”	Kubica / „Król Cukru”	6.5 /10
2013	Drogówka Akcji , Komediodramaty , Obyczajowe jako Gołąb	Gołąb	7.7 /10
2012	Miłość Dokumentalne , Dramaty jako Ojciec Tomka	Ojciec Tomka	7.7 /10
2012	Supermarket Thrillery jako Jaśmiński	Jaśmiński	5.8 /10
2012	Komisarz Blond i Oko Sprawiedliwości Akcji , Komediowe , Kryminalne jako Minister	Minister	4.9 /10
2012	Piąta pora roku Dramaty , Obyczajowe jako Wiktor	Wiktor	5.7 /10
2011	1920 Bitwa warszawska Historyczne , Wojenne jako Tadeusz Rozwadowski	Tadeusz Rozwadowski	4.4 /10
2011	Kret Dramaty , Thrillery jako Zygmunt	Zygmunt	7 /10
2011	Róża Dramaty , Historyczne , Obyczajowe , Wojenne jako Mateusz	Mateusz	7.2 /10
2011	Wymyk Akcji , Dramaty , Obyczajowe jako Stefan Firlej	Stefan Firlej	7.4 /10
2011	W imieniu diabła jako Ksiądz Stefan	Ksiądz Stefan	3.7 /10
2011	Pokaż kotku, co masz w środku Komediowe jako Stanisław	Stanisław	-
2010	Laura Dramaty , Obyczajowe	-	-
2010	Trick Komediowe jako Witek	Witek	5.9 /10
2010	Ludzie Chudego Komediowe , Seriale jako Lucjan Rychter	Lucjan Rychter	-
2009	Dom zły Dramaty , Thrillery jako Zdzisław Dziabas	Zdzisław Dziabas	7.7 /10
2009	Blondynka Obyczajowe , Seriale jako Władysław Partyka	Władysław Partyka	6.7 /10
2009	Zero Dramaty , Obyczajowe jako Taksówkarz	Taksówkarz	-
2009	Miasto z morza Dramaty , Historyczne jako Augustyn Konka	Augustyn Konka	-
2009	Zgorszenie publiczne Komediowe jako Erich Drzozga	Erich Drzozga	6.5 /10
2009	Janosik. Prawdziwa historia Biograficzne , Dramaty jako Szyposz	Szyposz	4.8 /10
2008	Senność Dramaty jako Lechosław Podwiejski	Lechosław Podwiejski	6.2 /10
2007	Taxi A Komediowe , Obyczajowe jako Andrzej	Andrzej	5.5 /10
2007	Odwróceni Akcji , Dramaty , Sensacyjne , Seriale jako Ptasiek szef grupy Wołomińskiej	Ptasiek szef grupy Wołomińskiej	8.8 /10
2007	Wino truskawkowe Dramaty jako Adam Kościejny	Adam Kościejny	7.3 /10
2007	Jasne błękitne okna Dramaty , Inne jako Miecio Rogaś	Miecio Rogaś	7.4 /10
2007	The Golden Compass Familijne , Przygodowe jako Lee Scoresby	Lee Scoresby	7.6 /10
2007	Pokój szybkich randek Obyczajowe , Krótkometrażowe jako Naczelnik więzienia	Naczelnik więzienia	-
2006	Wszyscy jesteśmy Chrystusami Dramaty , Komediodramaty , Obyczajowe jako Kolega Adasia z Jutrzenki	Kolega Adasia z Jutrzenki	6.8 /10
2005	Czas surferów Komediowe jako Porwany	Porwany	5.7 /10
2005	Komornik Dramaty jako Horst	Horst	7.6 /10
2004	20.10 Inne	-	-
2004	Wesele Dramaty , Komediodramaty , Komediowe jako Wiesław Wojnar	Wiesław Wojnar	6.8 /10
2004	Mój Nikifor Biograficzne , Dramaty jako Pszczelarz Ferek	Pszczelarz Ferek	7.1 /10
2004	Oficer Akcji , Kryminalne , Seriale jako Insp. Joachim Kondeja	Insp. Joachim Kondeja	8 /10
2003	Show Komedie sensacyjne , Komediowe , Sensacyjne , Thrillery jako Zenek	Zenek	7.9 /10
2001	Kuracja Dramaty jako Dziadek / Ordynator	Dziadek / Ordynator	-
2000	Sezon na leszcza Akcji , Obyczajowe , Sensacyjne jako Mróz	Mróz	5.2 /10
2000	Sieć Komediowe jako Ojciec Danki	Ojciec Danki	-
1999	Małżowina Dramaty jako Sąsiad z naprzeciwka	Sąsiad z naprzeciwka	-
1996	Gry uliczne Akcji , Dramaty , Sensacyjne jako Kuna	Kuna	7.3 /10
1984	Sprawa się rypła Komediowe , Obyczajowe jako Ignac	Ignac	6.9 /10
1983	Mgła Dramaty , Obyczajowe jako Kierowca	Kierowca	-
1980	Party przy świecach Komediowe jako Inżynier	Inżynier	6.3 /10
1980	Cham Dramaty , Obyczajowe , Psychologiczne jako Aleksy	Aleksy	4.5 /10

Rok	Tytuł	Rola / Funkcja	Ocena
2024	Diuna: Część druga Akcji , Dramaty , Przygodowe , Sensacyjne	Dubbing	7.3 /10
2024	Diuna: Część druga Akcji , Dramaty , Przygodowe , Sensacyjne	Dubbing	7.3 /10
2019	WILQ: Superbohater Komedie sensacyjne , Przygodowe , Sensacyjne , Seriale	Dubbing	-
2013	Wilq Negocjator Animowane , Krótkometrażowe	Dubbing	6.1 /10
2012	Gladiatori di Roma Animowane , Komediowe , Przygodowe	Dubbing	5.4 /10
2012	Gladiatori di Roma Animowane , Komediowe , Przygodowe	Dubbing	5.4 /10
2010	Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore Akcji , Familijne , Komediowe	Dubbing	6.7 /10
1978	Wyprawa Profesora Gąbki Animowane	Dubbing	6.7 /10