Reżyseria:

• Jonathan Frakes

Aktorzy:

• Imię i nazwisko

  Jako

• Neal McDonough

  Porucznik Hawk

• Brent Spiner

  Data

• Patrick Stewart

  Jean-Luc Picard

• Alfre Woodard

  Lily Sloane

• LeVar Burton

  Geordi La Forge

• James Cromwell

  Dr Zefram Cochrane

• Michael Dorn

  Worf

• Zobacz tabelę

• Marina Sirtis

  Deanna Troi

• Alice Krige

  Królowa Borg

• Michael Horton

  Porucznik Daniels

• Gates McFadden

  Dr Beverly Crusher

Muzyka:

• Imię i nazwisko

• Jerry Goldsmith