O filmie
Gokū i jego towarzysze stają wobec nowego przeciwnika, którego pojawienie się szybko podnosi stawkę ponad zwykłe turniejowe czy planetarne kłopoty. Akcja nabiera charakterystycznego dla serii rozpę... czytaj więcej →
Pełna obsada i ekipa
| Imię i nazwisko | |
|---|---|
| Masako Nozawa jako Syn Gokû / Syn Gohan / Syn Goten / Gotenks | |
| Takeshi Kusao jako Trunks / Gotenks | |
| Mayumi Tanaka jako Kuririn / Minoshia | |
| Hiromi Tsuru jako Bulma | |
| Masaharu Satô jako Kame Sennin / Shenlong | |
| Yûko Minaguchi jako Videl | |
| Ryô Horikawa jako Vegeta | |
| Hiro Yûki jako Tapion / Sharpner | |
| Juji Matsuda jako Hoi | |
| Nobuhiko Kazama jako Rabuś | |
| Yasuhiko Kawazu jako Kapitan | |
| Ichirô Nagai jako Rubbernecker | |
| Makiko Ômoto jako Nauczyciel | |
| Yoshiyuki Yukino jako Reporter | |
| Shin Aomori jako Hildegarn | |
| Laura Bailey jako Trunks / Gotenks | |
| Kara Edwards jako Goten / Gotenks / Videl / Great Saiyaman 2 | |
| Tiffany Vollmer jako Bulma | |
| Kyle Hebert jako Gohan / Great Saiyaman | |
| Sean Schemmel jako Goku | |
| Troy Baker jako Hoy | |
| Sonny Strait jako Krillin | |
| Aaron Dismuke jako Minotia | |
| Jeff Johnson jako Mob Guy A / Additional Voices | |
| Dave Trosko jako Mob Guy B | |
|
Kevin Connolly jako Mob Guy C |
| Andy Mullins jako Radio Voice / HQ Voice | |
| Ian Sinclair jako Rabuś A | |
| Markus Lloyd jako Rabuś B | |
| Jim Johnson jako Rabuś C | |
| Duncan Brannan jako Sharpner | |
| Christopher Sabat jako Shenron / Vegeta | |
| Stephanie Nadolny jako Nauczyciel | |
| Mike McFarland jako Mistrz Roshi | |
| Bradford Jackson jako Oolong | |
| Jason Liebrecht jako Tapion | |
| Daniel Katsuk jako Pilot | |
| Robert McCollum jako Hirudegard |