O filmie
Film opowiada o przygodach 78-letniego Carla Fredricksena (z głosem Edwarda Asnera), który spełnia swoje marzenie o wielkiej przygodzie, kiedy przywiązuje tysiące balonów do swojego domu i unosi si... czytaj więcej →
Pełna obsada i ekipa
| Imię i nazwisko | |
|---|---|
|
Ed Asner jako Carl Fredricksen (głos) |
|
Christopher Plummer jako Charles Muntz (głos) |
| Jordan Nagai jako Russell (głos) | |
| Bob Peterson jako Dug / Alpha (głos) | |
|
Delroy Lindo jako Beta (głos) |
| Jerome Ranft jako Gamma (głos) | |
|
John Ratzenberger jako Construction Foreman Tom (głos) |
| David Kaye jako Newsreel Announcer (głos) | |
| Elie Docter jako Young Ellie (głos) | |
| Jeremy Leary jako Young Carl (głos) | |
| Mickie McGowan jako Police Officer Edith (głos) | |
| Danny Mann jako Construction Worker Steve (głos) | |
| Donald Fullilove jako Pielęgniarka George (głos) | |
| Jess Harnell jako Pielęgniarka AJ (głos) | |
| Josh Cooley jako Omega (głos) | |
| Pete Docter jako Campmaster Strauch (głos) | |
|
Mark Andrews jako Dodatkowe głosy |
| Bob Bergen jako Dodatkowe głosy | |
| Brenda Chapman jako Dodatkowe głosy | |
| Emma Coats jako Dodatkowe głosy |
