Reżyseria:

• Jerry London

Aktorzy:

• Imię i nazwisko

  Jako

• Richard Chamberlain

  Mjr John Blackthorne, pilot

• Toshirō Mifune

  Lord Yoshi Toranaga

• Alan Badel

  Ojciec Dell'Aqua

• Yôko Shimada

  Lady Toda Buntaro - Mariko

• Michael Hordern

  Domingo, zakonnik

• Vladek Sheybal

  Kpt. Ferriera

• Damien Thomas

  Ojciec Alvito

• Leon Lissek

  Ojciec Sebastio

• George Innes

  Vinck

• Frankie Sakai

  Lord Yabu

• Yûki Meguro

  Omi

• Noburo Kaneko

  Lord Ishido