O filmie
To historia kosmicznego strażnika, od którego zaczęła się legenda zabawki. Buzz z załogą trafia na wrogą planetę i musi znaleźć sposób na powrót, zanim czas i okoliczności ich rozdzielą. Wspierają... czytaj więcej →
Pełna obsada i ekipa
Brak osób w kategorii Obsada.
Brak osób w kategorii Reżyseria.
| Imię i nazwisko | Funkcja | |
|---|---|---|
| Pete Docter | Scenarzysta | |
| Jason Headley | Scenarzysta | |
| John Lasseter | Scenarzysta | |
| Joe Ranft | Scenarzysta | |
|
Andrew Stanton | Scenarzysta |
Brak osób w kategorii Muzyka.
| Imię i nazwisko | Rola | Funkcja | |
|---|---|---|---|
| Angus MacLane | - | Lektor | |
|
Chris Evans jako Buzz Lightyear | Buzz Lightyear | Lektor |
|
Keke Palmer jako Izzy Hawthorne | Izzy Hawthorne | Lektor |
| Dale Soules jako Darby Steel | Darby Steel | Lektor | |
| Taika Waititi jako Mo Morrison | Mo Morrison | Lektor | |
| Peter Sohn jako Sox | Sox | Lektor | |
|
Uzo Aduba jako Alisha Hawthorne | Alisha Hawthorne | Lektor |
|
James Brolin jako Cesarz Zurg | Cesarz Zurg | Lektor |
| Mary McDonald-Lewis jako I.V.A.N. | I.V.A.N. | Lektor | |
|
Efren Ramirez jako Diaz | Diaz | Lektor |
|
Isiah Whitlock Jr. jako Dowódca Burnside | Dowódca Burnside | Lektor |
| Angus MacLane jako DERIC & Zyclops / ERIC | DERIC & Zyclops / ERIC | Lektor | |
|
Bill Hader jako Featheringhamstan | Featheringhamstan | Lektor |
| Konrad Darocha jako Buzz Astral | Buzz Astral | Lektor | |
| Natalia Kujawa jako Izzy Hawthrone | Izzy Hawthrone | Lektor | |
| Artur Pontek jako Kotex | Kotex | Lektor | |
| Tomasz Borkowski jako Mo Morrison | Mo Morrison | Lektor | |
|
Dorota Stalińska jako Darby Steel | Darby Steel | Lektorka |
|
Piotr Garlicki jako Zurg | Zurg | Lektor |
|
Sonia Bohosiewicz jako Alisha Hawthrone | Alisha Hawthrone | Lektorka |
| Anna Ołdak jako I.V.A.N | I.V.A.N | Lektor | |
| Lukasz Maka jako Komandor Burnside | Komandor Burnside | Lektor | |
| Oskar Stoczyński jako Deric / Eric | Deric / Eric | Lektor | |
| Filip Orliński jako Featheringham Stan | Featheringham Stan | Lektor | |
|
Sebastian Perdek jako Pilot Díaz | Pilot Díaz | Lektor |
Brak osób w kategorii Ekipa.