Na przepustce

Scena z filmu

Trzech marynarzy – Gabey, Chip i Ozzie przybijają do Nowego Jorku, aby spędzić tam dwudziestoczterogodzinną przepustkę. Chip pragnie zwiedzić miasto, lecz jego kompani chcą się porozglądać za Nowojorskimi dziewczętami. Podczas przejażdżki w metrze, Gabey zauważa plakat przedstawiający "Miss Metra" – młodą i uroczą Ivy Smith. Od pierwszego obejrzenia zakochuje się w kobiecie i dobrym trafem natyka się na nią po wyjściu z metra. Po krótkim spotkaniu próbuje doognić "Miss", lecz próba kończy się fiaskiem. Marynarze wyruszają na zewnątrz Nowego Jorku wkraczając w zatłoczone ulice. Postanawiają poruszać się taksówką. Kierowcą taksówki okazuje się być kobieta,(Brunhilda Esterhazy) którza od razu zakochuje się w nieśmiałym Chipie. Następnie bohaterowie udają się do muzeum gdzie Ozzie poznaje Claire Huddesen. Po wizycie i zdemolowaniu muzeum, Ozzie i Claire udają się na randkę, Gabey szukać Ivy, a Chip razem z Brunhildą zwiedzać miasto. Chip odnajduję Ivy i wszyscy spotykają się na ostatni piętrze Empire State Building, lecz po piętach depcze im już policja. Marynarze i ich dziewczyny udają się do różnych restauracji. O 22:00 Ivy opuszcza niespodziewanie Gabey'a, dotrzymując umowę zawartą wcześniej z jej nauczycielką – Panią Dilyovską. Po dłuższej scenie tanecznej, bohaterowie uciekają zręcznie stróżom prawa. Na drugi dzień żegnają się ze swoimi dziewczynami i odpływają na dalszą służbę.